Bump the shuttle group in /examples with 2 updates (#392)

Bumps the shuttle group in /examples with 2 updates: [shuttle-actix-web](https://github.com/shuttle-hq/shuttle) and [shuttle-runtime](https://github.com/shuttle-hq/shuttle).


Updates `shuttle-actix-web` from 0.45.0 to 0.46.0
- [Release notes](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/releases)
- [Changelog](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/compare/v0.45.0...v0.46.0)

Updates `shuttle-runtime` from 0.45.0 to 0.46.0
- [Release notes](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/releases)
- [Changelog](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/shuttle-hq/shuttle/compare/v0.45.0...v0.46.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: shuttle-actix-web
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: shuttle
- dependency-name: shuttle-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: shuttle
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

examples/Cargo.lock

@@ -2512,9 +2512,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-actix-web"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7326081290292439b38c8e2d7c7def309375a09b7e77b7c08f9df6ff8962817f"
+checksum = "c99f0a6bae9ed32b21a87a1a1d99a657c7e037da23a580af0683d2006caea601"
 dependencies = [
  "actix-web",
  "num_cpus",
@@ -2523,9 +2523,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-codegen"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c82cffdb63264eb6ef8de1b2d5203012da706d7ca575205b580e64e2ba17b9e"
+checksum = "ccc78593861ac3ed0a0efb2f59bc872c5fdf103ba4bb48a12b14a54d6ac98d20"
 dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
@@ -2535,9 +2535,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-common"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dd2c79ce0ce842df220bb2e70545dc3df2445813f2d68bbb1a9d953ac64a78e8"
+checksum = "eb1276703054c47dce9e0b5c18ed0beb7094dded4b94d9ebc5f1334ba7c21b33"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
@@ -2551,6 +2551,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "strum 0.26.2",
+ "thiserror",
  "tower",
  "tracing",
  "tracing-opentelemetry",
@@ -2562,9 +2563,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-proto"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d32df25e2aee2fb1a21f4a52ede41b63a37c25416b803de925cfdac4fe2882e9"
+checksum = "c483a607932efd362ca1421e94019cae84ff786020ce341001e44e39975d8503"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "prost",
@@ -2575,9 +2576,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-runtime"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b369ec5757e3ca44f93849cd1bfee23f66c1512e091d366c58303111eab73e50"
+checksum = "6d08612be826db7a7ba7c1d1f4cb594c45c7891a68fa50c300fea88ee5b9dbe4"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
@@ -2598,9 +2599,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shuttle-service"
-version = "0.45.0"
+version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "24e419a09a6e9bc38439ca4cb00e8aec67232abf2071ad4c55b18a9d717e634a"
+checksum = "ca881c735af684acaab3dcaf9d6c2cc65e82636bfbe3d4afb3d666c1c3477e13"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",

examples/shuttle/Cargo.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ edition.workspace = true
 # <shuttle-deps>
 [dependencies]
 actix-web = "4"
-shuttle-actix-web = "0.45"
-shuttle-runtime = "0.45"
+shuttle-actix-web = "0.46"
+shuttle-runtime = "0.46"
 tokio = "1"
 # </shuttle-deps>