diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a8aced0..d0f7f23 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -27,6 +27,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Bump `tracing` from 0.1.37 to 0.1.40 ([#688](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/688), [#689](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/689))
 - Bump `tracing-log` from 0.1.3 to 0.2.0 ([#691](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/691), [#693](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/693))
 - Bump `futures` from 0.3.28 to 0.3.29 ([#694](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/694))
+- Bump `tracing-subscriber` from 0.3.17 to 0.3.18 ([#702](https://github.com/vbrandl/hoc/pull/702))
 
 
 ## [0.35.0] 2023-05-04
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dbf7e73..98267ce 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2798,9 +2798,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.17"
+version = "0.3.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30a651bc37f915e81f087d86e62a18eec5f79550c7faff886f7090b4ea757c77"
+checksum = "ad0f048c97dbd9faa9b7df56362b8ebcaa52adb06b498c050d2f4e32f90a7a8b"
 dependencies = [
  "matchers",
  "nu-ansi-term",
@@ -2811,7 +2811,7 @@ dependencies = [
  "thread_local",
  "tracing",
  "tracing-core",
- "tracing-log 0.1.4",
+ "tracing-log 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2f61725..116f0bc 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -34,7 +34,7 @@ tracing-actix-web = "0.7.9"
 tracing-bunyan-formatter = "0.3.9"
 tracing-futures = "0.2.5"
 tracing-log = "0.2.0"
-tracing-subscriber = { version = "0.3.17", features = ["registry", "env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["registry", "env-filter"] }
 
 [build-dependencies]
 anyhow = "1.0.75"