diff --git a/layouts/archive/single.html b/layouts/archive/single.html
index 80063c5..046ac2f 100644
--- a/layouts/archive/single.html
+++ b/layouts/archive/single.html
@@ -2,7 +2,7 @@
   {{ .Params.name }} | {{ .Site.Title }}
 {{- end }}
 {{ define "header" }}
-  {{ partial "menu" . }}
+  {{ partial "masthead" . }}
 {{ end }}
 {{ define "main" }}
   <header>
@@ -22,4 +22,4 @@
 {{ end }}
 {{ define "footer" }}
   {{ partial "powered-by" . }}
-{{ end }}
\ No newline at end of file
+{{ end }}
diff --git a/themes/after-dark b/themes/after-dark
index 8aa06af..93f4dea 160000
--- a/themes/after-dark
+++ b/themes/after-dark
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8aa06af659eb50bd68e6185d5b88d3dd54eaacbf
+Subproject commit 93f4deab3ab201856577ed2cc95cd6eb98e42ba2